Lei light reflectionがIdN Magazineに掲載

このたび、私たちの製品「Lei light reflection」が、国際的に著名なデザイン誌 IdN Magazine に掲載されました。IdN Magazineは、香港を拠点とするメディアで、世界中のクリエイターとデザイン愛好者をつなぐ国際的なプラットフォームとして高く評価されています。

1992年に創刊されたIdNは、モーショングラフィックス、プロダクトデザイン、出版デザイン、建築、ファッションなど、さまざまな分野の最新トレンドを取り上げています。グローバルなデザインコミュニティで影響力を持ち、独創的なアイデアと革新的な作品を紹介することで知られています。

We are excited to announce that our product Lei light reflection has been featured in the internationally acclaimed IdN Magazine. Based in Hong Kong, IdN Magazine is recognized as a global platform connecting creatives and design enthusiasts worldwide.

Since its launch in 1992, IdN has showcased trends across various fields such as motion graphics, product design, publishing, architecture, and fashion. It plays a significant role in the global design community by featuring innovative ideas and groundbreaking works.

The inclusion of Lei light reflection in this prestigious magazine reflects the recognition of its natural beauty and seamless integration into daily life.

https://www.idnworld.com/creators/ADesignAward-CallForSubmission25

この記事を書いた人

lei-aroma-info

「陰翳礼讃」に通じる日本の美意識をもとに、電源を使わずキャンドルの熱で香りを運ぶアロマディフューザー「Lei00」をはじめ、クラフトマンシップとサステナビリティを融合したものづくりを行っています。職人との共創を通して、素材・技術・発明のすべてに“静寂の美”を宿すことを目指しています。

Rooted in the Japanese aesthetic sensibilities expressed in In Praise of Shadows, we create objects that merge craftsmanship and sustainability — beginning with the “Lei00” aroma diffuser, which carries fragrance through candle heat alone, without electricity.Through close collaboration with artisans, we seek to embody the “beauty of silence” in every element of our work — material, technique, and invention alike.