lei-aroma-info 
2026年度、Lei non electric aroma diffuser (Lei00)を世界で1000台だけの希少なエディションとして製作いたします。
入荷時期と生産台数
【数量限定 1000台 / 2026年春入荷予定】 ※入荷は早まる場合・遅れる場合があります。
Lei non electric aroma diffuser (Lei00)はどんな製品？
Lei non electric aroma diffuser (Lei00) は電源を一切使わずに、ロウソクの熱源だけで風をつくりそっと香りを運んでくれる新しいタイプのアロマディフューザーです。
予約のみの特別な価格のご案内
予約特別価格：38,500円 （入荷後の価格は42000円を予定していますが、原材料の高騰の状況によって変更します）
In 2026, the Lei Non-Electric Aroma Diffuser (Lei00) will be produced as a rare limited edition of only 1,000 units worldwide.
Arrival Schedule & Production Quantity
【Limited to 1,000 units / Estimated arrival: Spring 2026】
Please note that the schedule may shift earlier or later depending on production conditions.
What is the Lei Non-Electric Aroma Diffuser (Lei00)?
The Lei Non-Electric Aroma Diffuser (Lei00) is a new type of diffuser that uses no electricity, creating a gentle airflow powered solely by the heat of a candle to softly carry fragrance throughout the space.
Special Pre-Order Pricing
Pre-order price: ¥38,500
(The post-arrival price is expected to be ¥42,000, but may vary depending on fluctuations in raw material costs.)
Born from Japanese Aesthetics Lei00 — In Praise of Shadows
Lei はコンセントを一切使わず、キャンドルの熱から生まれる微かな風で香りを運ぶ、新しいタイプのアロマディフューザーです。Leiは世界で最も詩性ある、電源を使用せずロウソクの熱で発電する新しいアロマディフューザーです。
Lei is a new kind of aroma diffuser that requires no outlet,
carrying fragrance through a gentle breeze born from the warmth of a candle.It is one of the most poetic aroma diffusers in the world —generating power from candlelight itself, without using electricity.
光と翳の間に生まれた発明
An invention born between light and shadow.
Lei00は、キャンドルの熱で微かな風を生み、香りをやさしく空間に届ける仕組みを持っています。それは、光を削ぎ、翳を見つめる日本の美意識――
『陰翳礼讃』の思想から生まれたプロダクト。
静けさや間の世界にこそ、美は宿る。Lei00はその精神をかたちにした、世界でも稀な“香りのオブジェ”です。また、キャンドルの熱を風に変えて香りを届けるこの仕組みは、発明特許を取得しています。
Lei00 generates a delicate airflow from candlelight,carrying fragrance softly through space.Rooted in the Japanese aesthetic of In Praise of Shadows,it was born from a search for beauty in quietness and shade.True to this philosophy, Lei00 embodies the idea that silence, shadow, and time themselves can be forms of art.This invention — which transforms candlelight into a gentle breeze that carries fragrance — is patented.
職人による手作りのため、生産数は1日に7個のみ
Each piece is crafted by skilled artisans,
allowing only seven to be made per day
ガラス、金属、レアアースなどのパーツを、それぞれ専門の工房が手仕事で制作しています。
シンプルな素材構成だからこそ、人の手による工程と時間を惜しまず注ぐことで、大量生産品にはない深い質感と存在感が生まれます。
その結果、1日に生産できる数はわずか7個。
効率を追わず、非効率を美徳とする——
だからこそ、Lei00は唯一無二のプロダクトなのです。
Each part — glass, metal, and rare earth —is handcrafted by specialized ateliers.Its simple composition allows every process to be shaped by human hands and time,
creating a depth that mass production can never achieve.As a result, only seven pieces can be made per day.By embracing inefficiency as a virtue,Lei00 becomes something truly one of a kind.
一つの炎から始まる時間旅行
A Journey Through Time, Born from a Single Flame
キャンドルに火をともすと、プロペラがそっと回り始める。
香りとともに、時がやわらかく動き出す。
Lei00は、ただのディフューザーではありません。それは、日本という美意識の中をめぐる、静かな時間旅行のための装置。
あなたの部屋にLei00を置けば、あなたを日本の美しい精神世界の旅へ誘います。
When you light the candle,the small propeller begins to turn — quietly, almost imperceptibly.With the scent, time itself starts to move gently.Lei00 is more than just a diffuser;it is a device for a quiet journey through the aesthetics of Japan.
Place it in your room,and it will invite you on a journey into the beautiful spiritual world of Japan.
Silence in Motion — Lei00 at Olympia, Harajuku
静かな原宿・オリンピアのオフィスで灯る一つの炎。小さなプロペラが回り始め、香りとともに時が動き出す。
Lei00は、キャンドルの熱で風を生み出し、日本の美意識「陰翳礼讃」を現代の空間に映す新しいアロマディフューザーです。都会の中にある“静けさの贅沢”を、ぜひ感じてください。
In the quiet Olympia office in Harajuku,a single flame begins to turn a small propeller,
and time moves softly with the scent.Lei00 transforms candlelight into air and fragrance,bringing the spirit of In Praise of Shadows —Japanese aesthetics of quiet beauty — into modern space.Experience the luxury of stillness in the heart of the city.
世界中のデザインアワードで評価を経たプロダクトをあなたの空間に
Bring an award-winning design masterpiece into your space.
Lei00は、日本の美意識「陰翳礼賛」の精神から生まれた、電源を一切使わずキャンドルの熱で香りを運ぶ唯一無二のアロマディフューザーです。
その仕組みは発明特許を取得しており、アルミニウム、ガラス、レアアースという３つの純粋な素材だけで構成。シンプルな素材によってサステナブルで環境へのコミットメントを体現しています。
すべてのパーツは日本各地の専門工房で手仕事によって作られ、侘び寂びの美意識と職人のクラフトマンシップが宿っています。その非効率さの中にこそ、量産では生み出せない稀少性と永遠という概念が息づきます。
Lei00は、単なるプロダクトではなく、エシカルな哲学をまとった“暮らしの芸術（アール・ドゥ・ヴィーヴル）”。Lei00を通して生まれるのは、エモーショナルな体験。それは心と空間を整え、日常を詩的な儀式へと変えてくれます。
さらにLei00は、ユーザー、一人ひとりのライフスタイルに合わせたパーソナライゼーションを可能にする限定コレクションとして展開。インディビジュアライゼーション（個別化）を大切に、使う人それぞれの空間に溶け込み、個々の感性に寄り添う存在です。
静けさの中に美を見出し、光と翳を抱きしめる。Lei00は、日本の精神性と未来への倫理をひとつに結ぶ、新しい時代のためのプロダクトです。
Lei00 is a one-of-a-kind aroma diffuser born from the Japanese aesthetic spirit of In Praise of Shadows. It uses no electricity, carrying fragrance solely through the gentle heat of a candle.Its mechanism is protected by an invention patent and composed entirely of three pure materials — aluminum, glass, and rare earth elements. Through this simplicity, Lei00 embodies sustainability and a deep commitment to the environment.Every component is handcrafted in specialized workshops across Japan, infused with the spirit of wabi-sabi and the craftsmanship of artisans. Within this deliberate inefficiency lies a rarity and a sense of eternity that mass production can never achieve.Lei00 is more than a product — it is an art de vivre that carries an ethical philosophy. What it offers is not merely function but an emotional experience that harmonizes the mind and the space, transforming daily life into a poetic ritual.Furthermore, Lei00 is presented as a limited collection that allows personalization tailored to each individual’s lifestyle. Cherishing individuality, it blends naturally into one’s environment and resonates with the user’s unique sensibility.Finding beauty within stillness, embracing both light and shadow — Lei00 unites Japanese spirituality with the ethics of the future, creating an object for a new era.
世界が注目するYouTuber・Mrwhosetheboss氏によるレビュー
Reviewed by world-renowned tech YouTuber Mrwhosetheboss
この度、テクノロジー系YouTuberであるMrwhosetheboss（アラン・メイニー）氏が、当社の製品をレビューしていただきました。※11:00頃にご紹介いただいております。
We are pleased to share that our product has been reviewed by the renowned technology YouTuber Mrwhosetheboss (Arun Maini).
You can find the feature at around 11:00 in the video.
少量生産のため、ご予約制でのご案内となります
Available by limited pre-order
ご予約
↓↓↓ボタンよりご予約購入を承ります↓↓↓
【ご購入前に必ずご確認ください】
本商品は、職人が一つひとつ手間と時間をかけて仕上げる少量生産品です。原材料の確保にも限りがあるため、生産状況により入荷時期を確約することができません。ご案内までお時間を頂戴する場合がございますが、ものづくりの過程を大切に見守っていただける方のみ、ご予約をお願いいたします。恐れ入りますが、入荷時期に関する個別のお問い合わせにはご対応いたしかねます。ご注文確定後のキャンセルはお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
発送はご予約順に順次行わせていただきます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
【Please read carefully before purchasing】
This product is carefully handcrafted by artisans, one piece at a time, with great care and attention to detail.As the availability of raw materials is limited, the production schedule may vary, and we are unable to guarantee a specific delivery date.We kindly ask for your understanding and patience, and invite only those who appreciate the craftsmanship process to place a reservation.Please note that we are unable to respond to individual inquiries regarding delivery timing.Cancellations cannot be accepted once the order has been confirmed.Shipments will be fulfilled sequentially in the order that reservations were received.We sincerely appreciate your kind understanding.
こちらからご予約も可能です
You can also make a reservation here
Lei00 Project Team
■Designer of Lei00
