lei-aroma-info 
アメリカ、ロサンゼルス
International Design Awards（IDA）にて
新製品Lei light reflectionがシルバープライズを受賞しました。
「International Design Awards」は、幅広い領域において卓越したデザインの先見者を発掘、評価するために、2007年ロサンゼルスで設立された国際的デザインアワードです。
建築、インテリア、プロダクト、ファッション、グラフィック等5分野で構成され、毎年世界各国の優秀なデザイナーによる選りすぐりの作品が集まります。
関係者の皆さま、おめでとうございます。
「陰翳礼讃」に通じる日本の美意識をもとに、電源を使わずキャンドルの熱で香りを運ぶアロマディフューザー「Lei00」をはじめ、クラフトマンシップとサステナビリティを融合したものづくりを行っています。職人との共創を通して、素材・技術・発明のすべてに“静寂の美”を宿すことを目指しています。
Rooted in the Japanese aesthetic sensibilities expressed in In Praise of Shadows, we create objects that merge craftsmanship and sustainability — beginning with the “Lei00” aroma diffuser, which carries fragrance through candle heat alone, without electricity.Through close collaboration with artisans, we seek to embody the “beauty of silence” in every element of our work — material, technique, and invention alike.