lei-aroma-info 
ボーダーレスな活動が可能になった今、個の力だけではなく、世界の様々な地域に点在する才能をまとめ、地域間でのコラボレーションを促し世に出していくという、かけ算のデザイン手法は益々重要な時代になってきています。
リミットがない「Sky＝空」のように、デザイナーが可能性を広げ、視野を広げることの出来るような機会を創出することを目指し、2020年からカナダも参加し、香港、日本という異なる3地域を拠点にしつつ世界に向けて優れたデザインの発信や業界の活性化を図る活動を続けてきたメルシーマガジン社によってSky Design Awards は創設されました。
同時に特徴的なのはアワードを通じて、デザイナーと事業者をマッチングするという試みでもあります。第２回目の開催となる今回も様々なプロジェクトへの参画を応募特典とし、開催いたします。
この度「Sky Design Award 2021」にてGOLD AWARD（金賞）を受賞しました。
「陰翳礼讃」に通じる日本の美意識をもとに、電源を使わずキャンドルの熱で香りを運ぶアロマディフューザー「Lei00」をはじめ、クラフトマンシップとサステナビリティを融合したものづくりを行っています。職人との共創を通して、素材・技術・発明のすべてに“静寂の美”を宿すことを目指しています。
Rooted in the Japanese aesthetic sensibilities expressed in In Praise of Shadows, we create objects that merge craftsmanship and sustainability — beginning with the “Lei00” aroma diffuser, which carries fragrance through candle heat alone, without electricity.Through close collaboration with artisans, we seek to embody the “beauty of silence” in every element of our work — material, technique, and invention alike.